Raymond Quinsac de Monvoisin est un peintre né à Bordeaux au moment de la Révolution française. Le musée des Beaux-Arts conserve certains de ses tableaux. Cependant, Monvoisin est surtout célébré en Amérique du sud. Le présent article est une version abrégée du chapitre plus complet paru dans L’Amérique du Sud : histoire d’émigrations… aux Presses Universitaires de Bordeaux. Continuer la lecture de « Raymond Monvoisin, peintre voyageur entre Bordeaux et l’Amérique du Sud »
Catégorie : Pérou
Un témoignage sur la traite chinoise au Pérou
Marie Maître de Saint-Arnaud, originaire d’une famille girondine installée au château de Malromé, a laissé un témoignage intime sur la traite asiatique organisée à partir des années 1840 dans le continent sud-américain pour l’exploitation des nitrates, l’agriculture, la construction ferroviaire et le service domestique. Continuer la lecture de « Un témoignage sur la traite chinoise au Pérou »
Les commerces d’émigrants basques à Lima à la Belle Epoque
Parmi les familles françaises installées à Lima, elles sont nombreuses à se consacrer au commerce, commerce de produits de luxe, d’outillages, d’articles de mode… Les familles basques et bayonnaises Larrabure, Carriquiry et Prugue sont associés de longue date. Les Larrabure trouvent leur origine dans un village à proximité de Saint-Jean-Pied de Port, tout comme les Fort qui jouent un rôle éminent dès la formation de la Société de Bienfaisance Française. Les Carriquiry sont partis de Tardets, dans une vallée encore plus enclavée et proche de la Navarre espagnole.
Les deux amis sont l’un des nombreux commerces français qui exhibent le luxe, la mode, le “bon goût” dans le centre de Lima au début du XXe siècle. L’annonce publicitaire parue en 1921 dans le Guide commercial et industriel rend compte de cette présence.
L’Amérique du Sud: histoire d’émigrations au départ de l’Aquitaine
L’Amérique du Sud : Terre promise ! L’indépendance du continent suscite les vocations à l’exil. Le Rio de la Plata, le Chili et le Pérou sont des destinations qui font rêver l’Aquitaine au XIXe siècle. Le présent ouvrage explore les destins de migrants connus en Amérique Latine, peintres et photographes, religieuses, féministes et résistantes, et reconstruit les parcours d’anonymes dont les lettres ont été sauvegardées.
Sommaire de L’Amérique du Sud: histoire d’émigrations, XXe-XXe siècles écrit par Isabelle Tauzin-Castellanos, Presses Universitaires de Bordeaux, 2024, 340 pages, 105 illustrations. Contact: pub@u-bordeaux-montaigne.fr
Introduction Chapitre 1 Un globe-trotteur oublié : l’Amérique du Sud vue par Julien Mellet 1808-1820 Chapitre 2 Navigation et guerres d’indépendance dans le Pacifique sud : les écrits de Camille de Roquefeuil et Gabriel Lafond (1816-1844) Chapitre 3 Un demi-siècle d’opportunités : la route du Callao et les armateurs bordelais, 1825-1880 Chapitre 4 Joseph de Cantérac et la défense de l’Amérique espagnole Chapitre 5 De l’indépendance du Pérou au cliché rastaquouère : Sauveur Soyer Chapitre 6 Flora Tristan : les pérégrinations d’une paria entre Bordeaux et le Pérou Chapitre 7 Bonnaffé, Monvoisin, Merino, Laso… : migrations d’artistes peintres entre Bordeaux et le Pérou au milieu du XIXe siècle Chapitre 8 Du guano du Pacifique aux châteaux bordelais Chapitre 9 Les frères Courret : d’Angoulême à Lima Chapitre 10 Immigration au Paraguay et agences d’émigration des Basses-Pyrénées Chapitre 11 Les agents d’émigration à Bordeaux Chapitre 12 Manuel Gonzalez Prada : un intellectuel péruvien à Bordeaux Chapitre 13 L’Amazonie : Terre Promise pour les immigrants français ? Chapitre 14 Une hacienda girondine à la frontière du Pérou ? Chapitre 15 L’émigration française en Uruguay au XIXe siècle : un renouvellement des sources Chapitre 16 Fortunes et déboires de l’immigration en Argentine : les familles Luro et Chapar Chapitre 17 Parcours féminins du Béarn à la Pampa en 1900 Chapitre 18 Gabrielle Laperrière de Coni, de Bordeaux à Buenos Aires (1861-1907) Chapitre 19 L’arrivée des Filles de la Charité en Amérique latine : des expériences de terrain instructives Chapitre 20 Julia Codesido : une peintre péruvienne cosmopolite Chapitre 21 Du Pérou à la Résistance : Madeleine et Lucha Truel Conclusion Table des illustrations Index des noms de personnes Index des noms de lieux
Mots clefs: Émigration française, histoire globale, Amérique Latine, histoire des femmes, histoire de l’art latino-américain XIXe-XXe.
French emigration, global history, Latin America, women’s history, history of 19th-20th-century Latin American art
Emigración francesa, historia mundial, América Latina, historia de las mujeres, historia del arte latinoamericano XIX-XX
L’Amérique du Sud : histoire d’émigrations XIXe-XXe siècles
L’Amérique du Sud : histoire d’émigrations XIXe-XXe siècles. Presses Universitaires de Bordeaux, 2024, 340 pages. ISBN: 979-10-300-1126-5. 25€. 340 pages, 105 illustrations.
Des milliers d’émigrants sont partis à Montevideo et à Buenos Aires, pour continuer jusqu’aux ports du Chili et du Pérou. 21 essais écrits par Isabelle Tauzin-Castellanos découvrent les routes de l’exil en Amérique du Sud et des retours en France.
L’histoire de l’émigration répond à une pulsion de vie. Comme de nos jours, l’émigrant du XIXe siècle est guidé par l’espoir d’une vie meilleure. Des milliers de Français ont embarqué des ports de l’Atlantique. L’Amérique du Sud devenue indépendante semble le lieu de tous les possibles, accessible à toutes les bourses, grâce aux publicités des agences d’émigration et aux récits de voyage.
Les conditions de la navigation transatlantique, l’envoi de marchandises traditionnelles et exotiques, les déboires des migrants endettés, les violences à l’égard des subalternes, l’intégration des peintres et des photographes (Bonnaffé et Monvoisin, les frères Courret), les destins des Aquitains et des Basques, aristocrates et domestiques, cultivateurs et intellectuels, révèlent la ségrégation et le succès outre-mer. Les trajectoires féminines ne sont pas oubliées, grâce aux biographies de féministes (Flora Tristan, Gabrielle Laperrière), de missionnaires, de résistantes (Lucha Truel et Madeleine Truel), absentes de l’histoire contemporaine.
Sommaire de l’ouvrage en ligne.
Mots clefs: Émigration française, histoire globale, Amérique Latine, histoire des femmes, histoire de l’art latino-américain XIXe-XXe.
French emigration, global history, Latin America, women’s history, history of 19th-20th-century Latin American art
Emigración francesa, historia mundial, América Latina, historia de las mujeres, historia del arte latinoamericano XIX-XX
Eugène Courret : un premier documentaire sur le photographe du Pérou originaire d’Angoulême
Un premier documentaire met en lumière le fonds exceptionnel des photographies Courret sur le Pérou. Le documentaire a été réalisé à la suite des recherches du projet EMILA par le cinéaste Gérard Thomas guidé dans ses prises de vue à Lima par Carlos Estela-Vilela, dont la thèse de doctorat soutenue à l’université Bordeaux Montaigne en 2023, est entièrement consacrée à Eugène Courret.
Le documentaire est produit dans les studios de FR3 Aquitaine et visible à partir du 3 octobre 2024. Accessible en ligne
Eugène Courret est l’un des plus célèbres émigrants français du Pérou, car il est associé à l’histoire de la photographie. La vie du photographe né à Angoulême constitue un exemple de la circulation des familles entre le continent européen et le continent américain au XIXe siècle.
La collection Courret, plus de 80.000 plaques de verre conservées dans de grandes institutions péruviennes comme la Bibliothèque Nationale, fait aujourd’hui partie du patrimoine proposé à la reconnaissance de l’Unesco .
Bibliographie : Isabelle Tauzin Castellanos, «Les frères Courret : reconstruction d’un parcours familial entre la France et le Pérou au XIXe siècle», Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM n° 39 | 2020.
Images et représentations du Pérou en France (1821- 2021)
Sous la direction de : Isabelle Tauzin-Castellanos, Mónica Cárdenas Moreno, Maylis Santa-Cruz.
Introduction par Isabelle Tauzin-Castellanos.
Première partie : Le Pérou indépendant et quelques-unes de ses représentations
Jérôme Louis : La fabrique d’un héros, Lord Thomas Cochrane, un des premiers libérateurs du Pérou (1818-1822)
Maud Yvinec : « Abrii tu ojo »: une représentation entre comique et sérieux des débuts de la République péruvienne
Pascal Riviale : La collection de dessins péruviens d’Amédée Chaumette des Fossés
Lucile Magnin: Tapadas, costumbrismo, art colonial et préhispanique, vues de Lima ou de Cuzco. Le séjour du peintre Johann Moritz Rugendas au Pérou (1842-1844)
Deuxième partie : De l’orientalisme au nectar des Incas
Elodie Vaudry: Représentations du Pérou dans la Revue Orientale et Américaine (1858-1895)
Marcos Eymar: Un excentrique entre deux mondes : Nicanor della Rocca Vergalo, des Incas à la réforme de l’orthographe française
Mónica Cárdenas : Le vin des Incas : le regard français de la feuille de coca du Pérou dans le discours pharmaceutique du XIXe siècle
Troisième partie : De la Belle Époque à la 2de guerre mondiale
Fernando Villegas Torres: Les peintres Alberto Lynch et Daniel Hernández. Le triomphe du portrait et l’intégration des artistes péruviens dans le Paris de la Belle Époque
Alain Cardenas-Castro: Juan Manuel Cardenas-Castro, indigénisme et migration. Quatre œuvres emblématiques.
Rosmeliz Alva Zapata: L’avant-garde péruvienne sous le regard de Julia Codesido
Alvar de la Llosa : La présence française aux célébrations du centenaire de l’indépendance péruvienne (1921). Entre action diplomatique d’exception et volonté péruvienne de récupération territoriale
Isabelle Tauzin-Castellanos: Entre onirisme et résistance, un roman graphique de Madeleine et Lucha Truel
Quatrième partie : L’Amazonie au coeur de l’engagement, l’art péruvien contre la corruption
Catherine Heymann: Regards sur l’Amazonie péruvienne : les documentaires de Nora de Izcue
Thibaut Cadiou: Mythes déconstruits et discours inversés. Mémoires indigènes de l’exploitation du caoutchouc à travers la peinture contemporaine
Morgana Herrera: La série « AMA/zonas de mitos y visiones » du Proyecto Especial Bicentenario : exposition artistique, documentaire historique et récits mythiques amazoniens
Estelle Amilien: Dans toute blague réside une part de vérité. El Candidato d’Álvaro Velarde (2016), une comédie aigre-douce
Cette publication parue en 2023 résulte d’un colloque à Bordeaux en novembre 2021 au Musée d’Aquitaine organisé par Isabelle Tauzin-Castellanos, avec le soutien de l’Université Bordeaux Montaigne , l’Institut Universitaire de France, la Région Nouvelle Aquitaine, Ecos-Nord Pérou. L’ouvrage vise à explorer deux siècles d’histoire politique et sociale, culturelle et artistique du Pérou grâce à l’étude des images populaires, de peintures, de photographies, de films, de lettres, de publications journalistiques, de multiples témoignages recueillis depuis les premières décennies de l’indépendance du Pérou, en 1821, en France ou produites par des artistes français ou en lien avec la culture française. Images et représentations du Pérou en France croise les perceptions de deux espaces géographiques et culturels apparemment très éloignés, mais qui ont une longue histoire de proximités.
Le volume est organisé en quatre parties : « Le Pérou indépendant et quelques-unes de ses représentations » propose des travaux liés aux représentations de la guerre d’indépendance et aux premières réflexions sur la construction de l’idée de nation péruvienne. La deuxième partie du livre « De l’orientalisme au nectar des Incas » évoque les regards exotiques créés sur la base d’un élément culturel péruvien au cours de la seconde moitié du XIXe siècle et du début du XXe siècle. « De la Belle Époque à la Seconde guerre mondiale » regroupe des recherches sur les représentations artistiques inspirées par l’indigénisme et les avant-gardes sans oublier la dimension idéologique. Enfin « L’Amazonie au cœur de l’engagement, l’art péruvien contre la corruption » décrit différentes manifestations de l’art de l’Amazonie, la partie la plus vaste du territoire péruvien et paradoxalement la plus négligée des projets politiques au cours des deux siècles d’indépendance.
ISBN: 978-2-38444-006-1.
Histoire afro-péruvienne et musique populaire afro-andine. Migration et fusion culturelle
Mercredi 6 mars 2024, 14:00-16:00 à la Bibliothèque Lettres et Sciences humaines, Université Bordeaux Montaigne, salle 608 (6e étage) salle de projection.
Professeurs invités: Maribel Arrelucea Barrantes et Jesús Cosamalón Aguilar (Pontificia Universidad Católica del Perú)
Histoire de la traite africaine, culture andine, migrations internes et musiques populaires au Pérou
Histoire de la population esclave au Pérou par Maribel Arrelucea Barrantes (Universidad de Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú)
L’histoire de la population afro-péruvienne est restée longtemps oubliée. Les Afro-péruviens ont réussi à dépasser cette invisibilité et à construire un monde riche d’expressions culturelles dans de nombreux domaines (musique, art, sport, gastronomie…).
Cumbia-chicha péruvienne : voix populaires de Lima à la fin du XXe siècle par Jesús Cosamalón Aguilar (Pontificia Universidad Católica del Perú)
La cumbia péruvienne, également connue sous le nom de chicha, est un genre musical né dans la seconde moitié du XXe siècle, représentatif de la migration entre les Andes et la Côte. Elle exprime le brassage des identités et le dynamisme afro-andin à travers les chansons et les rythmes.
Madeleine Truel (Lima 1904, Sachsenhausen 1945)
Mardi 6 février – Vendredi 16 février 2024, 8 :30 – 19 :00
Exposition sur le camp de concentration de Sachsenhausen mise à disposition par l’Amicale des Anciens Déportés de Sachsenhausen Bibliothèque Universitaire Lettres et Sciences Humaines Bordeaux Pessac. Ligne B, arrêt Montaigne Montesquieu. Des visites guidées de l’exposition sont proposées par les membres de l’Amicale des Anciens Déportés de Sachsenhausen.
Au total, on estime qu’un peu plus de 200 000 hommes et femmes ont été déportés au KL Sachsenhausen dont la moitié y a trouvé la mort.
Contact: Amicale des Anciens Déportés, Mireille et Bernard Cadiou.
Conférence mardi 6 février 18:00 Bibliothèque Universitaire Lettres et Sciences Humaines Bordeaux Pessac. Ligne B, arrêt Montaigne Montesquieu.
Du Pérou au camp de la mort de Sachsenhausen : Madeleine Truel (1904-1945). Du retour en France à la déportation en Allemagne.
Isabelle Tauzin-Castellanos, membre honoraire de l’Institut Universitaire de France, Université Bordeaux Montaigne, évoquera les documents recueillis auprès de la famille en France et au Pérou et qui permettent de comprendre l’itinéraire des soeurs Truel. Les Truel et les Larrabure ont émigré à Lima au XIXe siècle; les enfants sont revenus en France en 1924. Auteure de L’enfant du métro avec sa soeur cadette, Madeleine Truel n’a pas survécu aux Marches de la Mort, évacuation forcée des camps de concentration.
Séminaire Bordeaux Montaigne: Histoire du Pérou, décembre 2023
Le séminaire accueilli par l’Instituto Cervantes vendredi 1er décembre 2023 à Bordeaux offre une mise en perspective de la création culturelle et littéraire au moment de la célébration du centenaire de la bataille d’Ayacucho qui marque la fin de l’empire espagnol en Amérique du sud.
L’objectif du projet ECOS NORD PEROU – P21H01 Indépendance du Pérou, migration française et influences mutuelles : un long siècle d’histoire politique et culturelle du Pérou, 1812 – 1924 a été de réaliser à partir de plusieurs approches disciplinaires (histoire, littérature, presse et histoire de l’art) une recherche collective sur le long siècle de l’indépendance du Pérou (1812-1924), en relation avec l’Europe, en prenant appui sur des sources issues de l’émigration, la diplomatie, la presse, la littérature, la peinture et la photographie, comme expressions représentatives du dialogue entre les réalités nationales. En parallèle, le projet triennal a visé à former des doctorants en mobilité, et accueillir des chercheurs dans le cadre des stages programmés depuis 2020.
Centenaire de la Bataille d’Ayacucho 1924 – 2023
Approches historiques, littéraires et artistiques sur le Pérou, l’Espagne et la France. Coordination du séminaire : Isabelle Tauzin-Castellanos, professeure de l’université Bordeaux Montaigne.
Le séminaire accueilli par l’Instituto Cervantes de Bordeaux vendredi 1er décembre 2023 offre une mise en perspective de la création culturelle et littéraire au moment de la célébration du centenaire de la bataille d’Ayacucho qui marque la fin de l’empire espagnol en Amérique du sud.
9 :30 Accueil des participants.
Ouverture par María Jesús García González, Directrice de l’Institut Cervantès de Bordeaux
9 : 45 – 11: 15 Session 1
Littérature péruvienne d’avant-garde et exils européens : César Vallejo et Rosa Arciniega
Luis Rebaza Soraluz (Londres, King’s College)
Cuneiformes de César Vallejo: crónica sensorial incisa en un espacio de cautiverio
Inmaculada Lergo (Séville, Academia Peruana de la lengua)
Trayectoria literaria y vital de la escritora peruana de vanguardia Rosa Arciniega
Discutante : Flor Mallqui Bravo (Université Bordeaux Montaigne – PUCP, Lima)
11:15 – 12:45 Session 2
Presse et peinture : la république de papier et un artiste cosmopolite : Carlos Baca-Flor
Marcel Velázquez Castro (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
La república de papel: revistas culturales y la imaginación social en el Perú.
Fernando Villegas Torres (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
Desde el Perú a Francia, academicismo y modernidad en la obra de Carlos Baca Flor
Discutante: Rosmeliz Alva Zapata (Université Bordeaux Montaigne)
12:45 – 14:15 Session 3
Simon Bolivar et Ayacucho: itinéraires et représentations
Clément Thibaud (Écoles des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris)
Les républicanismes de Bolivar
Isabelle Tauzin-Castellanos (Université Bordeaux Montaigne)
Ayacucho (1824) : tableaux historiques et portraits retrouvés en Amérique et en Espagne
Discutant : Carlos Estela Vilela (université Bordeaux Montaigne)
14:15 – 14:30: Clôture par Juan Vilches, Consul honoraire du Pérou à Bordeaux
El seminario en español celebrado en el Instituto Cervantes de Burdeos el 1° de diciembre de 2023 ofrece perspectivas múltiples sobre la creación cultural y literaria en momentos del Centenario de la Batalla de Ayacucho. ¿Fueron los años 920 tiempos de florecimiento artístico y renovación ideológica? Para el Perú, ¿fue este periodo algo así como los “locos años veinte”, como los llaman los franceses? A partir del cuadro de Daniel Hernández que celebra la firma de las capitulaciones de Ayacucho, los participantes en el proyecto francoperuano “Independencia peruana, migración francesa e influencias mutuas” analizarán la trayectoria vital de figuras peruanas contemporáneas de César Vallejo, quien abandonó la tierra natal para exiliarse a Francia en 1923. Otro cliché que la pintura de Hernández desmiente es el papel de Simón Bolívar, el Libertador venezolano: no estuvo presente en el campo de batalla en diciembre de 1824, sino atareado en Lima, la capital de la República peruana proclamada en 1821. Estos temas serán discutidos por los investigadores reunidos en Burdeos en diciembre de 2023, un año antes del Bicentenario.
Les républicanismes de Bolivar
Les républicanismes de Bolívar. Bordeaux 1er décembre 2023. Séminaire à l’Institut Cervantès.
Contribution de Clément Thibaud, historien, directeur d’études à l’EHESS et directeur du laboratoire américaniste Mondes Américains (UMR8168 CNRS-EHESS-Paris 1 Panthéon-Sorbonne-Paris Nanterre). Ses recherches portent sur l’histoire politique de l’Amérique latine moderne et contemporaine. Il a travaillé plus particulièrement sur les indépendances hispano-américaines à partir de plusieurs objets comme les forces armées, les guérillas, le fédéralisme, les recompositions de la « race » avec l’avènement républicain, les enjeux constitutionnels et juridictionnels. Il a publié plusieurs ouvrages sur ces questions, les derniers en date étant Libérer le nouveau monde (Les Perséides, 2017), L’Esclavage (Les Arènes, 2019, avec A. de Almeida Mendes) et avec Eugénia Palieraki, L’Amérique latine embrasée. Deux siècles de révolutions et de contre-révolutions (A. Colin, 2023), et un collectif, avec Quentin Demuermoz et Emmanuel Fureix, Les Mondes de 1848. Au-delà du Printemps des peuples (Champ Vallon, 2023).
Récits de voyage sur le littoral Pacifique et représentations du Pérou
Vendredi 13 octobre, 14h. Présentation d’ouvrages. Université Bordeaux Montaigne – Maison de la Recherche salle 33
Miguel Zugasti (Universidad de Navarra): Naufragio y peregrinación de Pedro Gobeo de Vitoria (1610)
Naufrages et pérégrination de Pedro Gobeo de Vitoria rapporte les mésaventures de l’expédition à laquelle prit part cet adolescent de treize ans parti en 1593 de Séville et qui fit naufrage sur la côte de l’Océan Pacifique, le terrible littoral d’Esmeraldas, entre la Colombie et l’Équateur actuel. L’auteur décrit les épreuves endurées par les survivants qui ont marché pendant des centaines de lieues dans des terres inconnues des Européens.
Le professeur Miguel Zugasti éditeur de l’ouvrage est un spécialiste de l’Espagne du Siècle d’Or, du dramaturge Tirso de Molina et a enseigné à l’université de Santa Barbara en Californie, ainsi qu’à l’Université de Navarre
Monica Cardenas (Université de La Réunion): Images et représentations du Pérou en France (1821-2021).
Monica Cardenas est coéditrice avec Isabelle Tauzin-Castellanos et Maylis Santa Cruz d’un volume dédié à deux siècles d’histoire politique, sociale, artistique et culturelle du Pérou, à partir d’images populaires, de peintures, de photographies, de films, de lettres, de multiples témoignages recueillis depuis l’indépendance du Pérou, en lien avec la culture française. Images et représentations du Pérou en France (1821-2021) est organisé en 4 parties: Le Pérou indépendant et quelques-unes de ses représentations; De l’orientalisme au nectar des Incas; De la Belle Époque à la Seconde Guerre Mondiale; L’Amazonie au coeur de l’engagement, l’art péruvien contre la corruption.
Monica Cardenas est maîtresse de conférences de littérature latino-américaines à l’université de La Réunion et invitée à présenter l’ouvrage édité par les Presses Universitaires Indianocéaniques.
L’ouvrage collectif est issu du colloque organisé en 2021 au Musée d’Aquitaine par Isabelle Tauzin-Castellanos (IUF – Université Bordeaux Montaigne).
EMILA – Septembre -Décembre 2023
Vendredi 30 septembre, 14h. Université Bordeaux Montaigne – Bibliothèque Rigoberta Menchu BRM 058. Tram B. Montaigne Montesquieu
Conférence de Margarita Pierini (Université de Quilmes, Argentine) : Destins croisés entre la France et l’Argentine : Gabriela Laperrière de Coni et Victoria Ocampo : la parole et l’action. Gabriela Coni/Victoria Ocampo: la palabra y la acción
Vendredi 13 octobre, 14h. Présentation d’ouvrages. Université Bordeaux Montaigne – Maison de la Recherche salle 33
Monica Cardenas (Université de La Réunion): Images et représentations du Pérou en France
Miguel Zugasti (Universidad de Navarra): Naufragio y peregrinación de Pedro Gobeo de Vitoria (1610)
Vendredi 17 novembre, 14h. Université Bordeaux Montaigne – Salle Montaigne. Annick Foucrier (professeure émérite Université Paris I, civilisation Etats Unis). Conférence : L’émigration française en Californie. Salle Montaigne
Vendredi 1r décembre Institut Cervantès de Bordeaux. 9 :30-14 :30
Journée d’étude : Centenaire de la bataille d’Ayacucho, centenaire de l’exil de César Vallejo : Approches esthétiques et perspectives scientifiques sur le Pérou des années 20 et influences transnationales.
Les Courret: photographes charentais dans la Mémoire du Monde de l’UNESCO
Le couple des frères photographes Achille et Eugène Courret, originaires de Charente, dans le sud-ouest de la France, est essentiel à l’histoire de la photographie péruvienne. Leur nom est associé à soixante-dix ans d’images immortalisant les événements clés de l’histoire nationale, les transformations urbaines de Lima et les personnes qui y ont vécu ou l’ont visitée. Les photographies diffusées par le célèbre studio de la rue Mercaderes ont été produites entre le milieu du XIXe siècle et le premier tiers du siècle suivant.
Une grande partie de ses plaques de verre – environ 50 000 – sont conservées par la Bibliothèque Nationale du Pérou et correspondent principalement à des portraits d’hommes politiques, de militaires, d’intellectuels et de commerçants. Plus de la moitié d’entre elles ont été déclarées patrimoine culturel de la nation péruvienne en 2021. Très récemment -cette année- ces 30693 plaques ont été ajoutées au registre Mémoire du monde de l’UNESCO.
Il s’agit de la troisième inscription du Pérou sur cette liste, ce qui le place en 43e position dans le classement des pays. La notice descriptive qui accompagne l’inscription au registre souligne l’unicité de ces négatifs, leur importance pour l’étude de la diffusion des images qu’ils contiennent et leur diversité. De même, cette collection, considérée comme “la plus complète des collections photographiques péruviennes”, constitue une source précieuse pour l’étude non seulement de la technique photographique mais aussi des migrations et de transferts culturels sur une période assez longue.
Carlos Estela Vilela (Université Bordeaux Montaigne)